topimage

2017-08

おし!ごと! - 2015.04.14 Tue

本日は吹き替えのお仕事へー。
海外ドラマの吹き替えのお仕事なのですが、
ほんと海外ドラマはいつキャラクターが死ぬか毎回ひやひやです。笑
まだわたしのキャラは生きております…!はらはら

割と日本語ではない言語も使うキャラクターなので、
ただでさえ芝居の下手なわたしは、謎の言語で芝居をするのに毎週必死です。
心情や、ことばの意味、詰め込んで、声だけで表現する。

いつかやった演劇の訓練でも、オリジナルの言語や擬音だけで相手と会話するというものがありました。
その時の感覚を呼び起こしつつ、
カタカナの羅列に気持ちを込めています。
まだまだですけど!!!!

でもこうやって、どんどん芝居について考えられるのは、嬉しくて楽しいです。

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://nu92.blog40.fc2.com/tb.php/1515-aa618bda
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

いぬやしき «  | BLOG TOP |  » げつよーうびー

Profile

杉浦慶子

Author:杉浦慶子
(すぎうらけいこ)

1987年9月2日生まれの
乙女座O型うさぎどし。
東京都出身。
演劇集団 円(円企画)所属。
だいたいコンビニ店員。

■出演履歴まとめはこちらから■

【声の出演】
「ガンダムGのレコンギスタ」(チッカラ)
「The 100」(インドラ)
「Black Sails」(アン・ボニー)
「SCREAM」(ティーナ)
などなど

■ざっくり経歴■
1987 生誕
2008 東京アナウンス学院放送声優科卒業
2011 演劇集団円(円企画)所属

New Entries

Comment

Archive

Twitter

Link

このブログをリンクに追加する

Mobile

QR