topimage

2017-08

20150530 - 2015.05.30 Sat

本日はボイスオーバーのお仕事!
スタジオがとても小さいので、ぎゅぎゅっと。
ナレーションの方に専用マイクが1本、そして他4人で1本のマイクに入るという至難の技。笑
ボイスオーバーはまだあまり経験がなく、おろおろしてしまいましたが、なんとか紅一点努めて参りました!

しかし海外の番組に日本人が日本語で出演していると、
もちろんそこに英語のボイスオーバーが重なっているのですが、
こちらで放送する際にはその英語を取り、
しかしその方が英語を使っている場面では新たに日本語を重ねるというふしぎな現象が。笑

無事に終えて帰宅!
本日もありがとうございました!

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://nu92.blog40.fc2.com/tb.php/1561-177f923e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ひとりラーメン «  | BLOG TOP |  » 撮影とお通夜

Profile

杉浦慶子

Author:杉浦慶子
(すぎうらけいこ)

1987年9月2日生まれの
乙女座O型うさぎどし。
東京都出身。
演劇集団 円(円企画)所属。
だいたいコンビニ店員。

■出演履歴まとめはこちらから■

【声の出演】
「ガンダムGのレコンギスタ」(チッカラ)
「The 100」(インドラ)
「Black Sails」(アン・ボニー)
「SCREAM」(ティーナ)
などなど

■ざっくり経歴■
1987 生誕
2008 東京アナウンス学院放送声優科卒業
2011 演劇集団円(円企画)所属

New Entries

Comment

Archive

Twitter

Link

このブログをリンクに追加する

Mobile

QR